Urban Bears 都市に現れる熊
以下は「Urban Bears(都会のクマ)」をテーマにした、CEFR A2レベルの読解問題(約100語)です。
英文 → 選択問題(5問)→ 日本語訳 → 解説 → 答え → 単語リスト の順で構成されています。
⸻
📝 English Passage (A2 Level):
In some countries, bears are starting to appear in cities. These are called urban bears. They come from the mountains to look for food. Sometimes they find garbage, pet food, or even fruit in people’s gardens. Urban bears are not usually dangerous, but they can scare people. Many cities teach people how to stay safe. For example, people should not leave food outside. Some cities use loud sounds or lights to make the bears go away. Urban bears come because it is getting harder to find food in the wild.
⸻
❓ Multiple Choice Questions:
1. Why do bears come to cities?
A. To visit people
B. To look for food
C. To find new homes
D. To escape from other animals
2. What is one thing bears eat in the city?
A. Meat from stores
B. Trees in the park
C. Garbage and pet food
D. Fish from rivers
3. How do cities try to keep people safe?
A. By giving food to bears
B. By teaching people what to do
C. By moving bears to other countries
D. By building tall fences
4. What do some cities use to scare the bears away?
A. Water
B. Dogs
C. Loud sounds and lights
D. Fire
5. Why are urban bears becoming more common?
A. People like having bears
B. There are fewer bears in nature
C. It is hard for bears to find food in the wild
D. Cities are cleaner than forests
⸻
🇯🇵日本語訳:英文と質問
英文の日本語訳:
いくつかの国では、クマが都市に現れ始めています。これらは「都会のクマ」と呼ばれています。クマは食べ物を探して山からやってきます。ときどき、ゴミやペットのエサ、または人の庭の果物を見つけることもあります。都会のクマはふつうは危険ではありませんが、人々を驚かせることがあります。多くの都市では、人々が安全に過ごせるように教えています。たとえば、外に食べ物を置かないようにすることです。いくつかの都市では、大きな音やライトを使ってクマを追い払います。都会にクマが来るのは、自然の中で食べ物を見つけるのが難しくなっているからです。
質問の日本語訳:
1. なぜクマは都市に来るのですか?
A. 人に会いに来るため
B. 食べ物を探すため
C. 新しい家を見つけるため
D. 他の動物から逃げるため
2. 都市でクマが食べるものの一つは何ですか?
A. 店の肉
B. 公園の木
C. ゴミやペットフード
D. 川の魚
3. 都市はどのようにして人々の安全を守ろうとしていますか?
A. クマに食べ物をあげる
B. 人々に何をすべきか教える
C. クマを他の国に送る
D. 高いフェンスを作る
4. 一部の都市では、クマを追い払うために何を使っていますか?
A. 水
B. 犬
C. 大きな音とライト
D. 火
5. なぜ都会のクマが増えてきているのですか?
A. 人々がクマを好きだから
B. 自然にクマが少なくなったから
C. 自然で食べ物を見つけるのが難しいから
D. 都市のほうが森よりきれいだから
⸻
💡 日本語での詳しい解説:
1. 正解:B
「They come from the mountains to look for food.」とあるため、食べ物を探して都市に来ます。
2. 正解:C
「Sometimes they find garbage, pet food, or even fruit in people’s gardens.」から、ゴミやペットフードなどを食べるとわかります。
3. 正解:B
「Many cities teach people how to stay safe.」という文が根拠です。人々に安全な方法を教えています。
4. 正解:C
「Some cities use loud sounds or lights to make the bears go away.」により、大きな音やライトを使っていると分かります。
5. 正解:C
「…because it is getting harder to find food in the wild.」とあるため、自然で食べ物を見つけるのが難しくなっているからです。
⸻
✅ 答え一覧:
1. B
2. C
3. B
4. C
5. C
⸻
📘 Vocabulary List:
word phonetic meaning
urban /ˈɜːrbən/ 都会の
bear /ber/ クマ
garbage /ˈɡɑːrbɪdʒ/ ゴミ
pet /pet/ ペット
scare /skeər/ 怖がらせる
teach /tiːtʃ/ 教える
safe /seɪf/ 安全な
light /laɪt/ 光、ライト
wild /waɪld/ 野生の
appear /əˈpɪr/ 現れる
⸻
他のテーマ(例:climate change, sports, travel など)でも読解問題を作成できますので、ぜひリクエストしてください!